Ares, Backgammon, Loki, Poseidón, Nereus, Nari, Boreal. Si has recibido una carta de alguna de ellas y has buscado el nombre, habrás visto que hay decenas de sociedades con el mismo apellido y un nombre mitológico detrás, todas irlandesas y todas con las siglas DAC. No es casualidad ni es opaco: responde a una forma societaria concreta. Y lo importante es que, siendo extranjeras, eso no cambia dónde pueden demandarte.
Respuesta rápida
DAC significa designated activity company: un tipo de sociedad irlandesa que debe declarar en su escritura los objetos a los que se dedica. Por eso se constituye una distinta para cada cartera de deuda, con un nombre de etiqueta. Si te demandan siendo consumidor, solo pueden hacerlo ante los tribunales del país donde vives: lo dice el artículo 18.2 del Reglamento europeo 1215/2012.
Datos clave
- ■DAC es una figura de la Companies Act irlandesa de 2014, no una marca comercial
- ■Su escritura debe declarar sus objetos: de ahí lo de «actividad designada»
- ■Un vehículo por cartera: por eso hay tantos nombres distintos y da igual cuál te escriba
- ■Art. 18.2 del Reglamento 1215/2012: al consumidor solo se le demanda en su propio país
- ■Art. 18.1: tú, en cambio, puedes elegir entre su país y el tuyo
- ■Una cláusula de sumisión en el contrato original no cambia eso, salvo en tres supuestos tasados
En este artículo
Qué es una DAC y para qué sirve
Las siglas corresponden a designated activity company, sociedad de actividad designada, una de las formas de sociedad que regula la Companies Act irlandesa de 2014. Su rasgo característico está en el nombre: a diferencia de una sociedad ordinaria, que puede dedicarse a lo que quiera, una DAC tiene que declarar sus objetos en su escritura de constitución. La ley irlandesa exige que el memorándum indique el nombre, la condición de designated activity company, sus objetos, el carácter limitado de la responsabilidad de sus miembros y el capital social.
Traducido a lo que te interesa: es una sociedad instrumental, constituida para una finalidad acotada. En este sector, esa finalidad suele ser adquirir y administrar una cartera concreta de créditos. No es un banco ni una financiera al uso; es el vehículo jurídico que sostiene una operación determinada.
Por qué hay tantas y con nombres mitológicos
Aquí está la respuesta a la pregunta que trae a mucha gente hasta aquí. Si cada vehículo se constituye para una actividad designada, hace falta uno distinto por cada operación. De ahí que existan Ares, Backgammon, Loki, Poseidón, Nereus, Nari o Boreal: no son empresas rivales ni divisiones con funciones diferentes, son etiquetas para distinguir vehículos. Elegir nombres de dioses, criaturas o juegos de mesa es simplemente una forma cómoda de numerar sin numerar.
Esto tiene una consecuencia práctica que conviene entender antes de seguir leyendo: da bastante igual cuál de ellas figure en tu carta. La defensa no cambia según el nombre del vehículo, porque lo que se examina no es quién reclama, sino qué reclama y con qué papeles. Si te preocupa que el nombre sea raro o que no aparezca gran cosa al buscarlo, es normal y no significa nada por sí solo: una sociedad instrumental no tiene por qué tener presencia pública.
Lo que sí debes comprobar del nombre. Que el que aparece en la carta coincide exactamente con el del titular de la cuenta donde te piden ingresar, y que la entidad existe. Suplantar el nombre de un vehículo real es una estafa conocida precisamente porque estas cartas resultan poco familiares. Cómo verificarlo paso a paso está en la guía sobre comprobar quién te reclama.
Dónde pueden demandarte
Esta es la parte que de verdad importa cuando el acreedor es extranjero, y la respuesta tranquiliza: en España, ante el tribunal de tu domicilio. No en Dublín. El Reglamento europeo que reparte la competencia judicial en materia civil es taxativo cuando el demandado es un consumidor:
Lo que dice la ley
«La acción entablada contra el consumidor por la otra parte contratante solo podrá interponerse ante los órganos jurisdiccionales del Estado miembro en que esté domiciliado el consumidor.»
Artículo 18.2 del Reglamento (UE) 1215/2012
Fíjate en el «solo». No es una opción entre varias: es la única posibilidad. Y el apartado anterior del mismo artículo establece la asimetría a tu favor, porque si el que demanda eres tú, puedes elegir entre los tribunales del país donde esté domiciliada la otra parte o los del lugar donde vives tú. Es una de las pocas reglas del derecho europeo que reparte las cartas deliberadamente hacia un lado.
¿Y si el contrato original llevaba una cláusula de sumisión a otros tribunales? El artículo 19 las deja sin efecto salvo en tres supuestos muy estrechos: acuerdos posteriores al nacimiento del litigio, acuerdos que amplíen las opciones del consumidor, o los celebrados entre partes domiciliadas en el mismo Estado en el momento de contratar. Una cláusula metida en la letra pequeña años antes no encaja en ninguno de los tres.
¿Te reclama un vehículo extranjero?
Revisamos la acreditación de la cesión, la documentación del contrato de origen y si la deuda sigue siendo exigible. La primera consulta es gratuita.
O llámanos: 964 53 17 76
Qué ley se aplica a tu contrato
Que el acreedor actual sea irlandés no convierte tu contrato en irlandés. Firmaste un préstamo o una tarjeta con una entidad en España, bajo la normativa española, y esa relación es la que se examina. Quien compra un crédito adquiere la posición del acreedor, no la facultad de reescribir el contrato: lo recibe con sus condiciones, sus intereses y también con sus defectos.
Por eso todo lo que le habrías podido oponer al banco se le puede oponer igual a quien ahora reclama: que el importe no está desglosado, que hay comisiones improcedentes, que los intereses son desproporcionados o que el plazo para reclamar se agotó. El cambio de titular no sanea nada. Y el paso del tiempo sigue contando igual: cuándo prescribe una deuda y qué la interrumpe.
Sobre el teléfono que estás buscando
Mucha gente llega hasta aquí buscando un número al que llamar, así que vale la pena ser claro: este es el sitio de un despacho de abogados, no el de la entidad, y no publicamos datos de contacto de terceros. Sus datos oficiales tienen que constar en dos sitios: en las cartas que te envían y en su información de privacidad, donde además debe aparecer la dirección del responsable del tratamiento, que es adonde se dirigen las comunicaciones formales.
Dicho eso, merece la pena replantear la pregunta. Llamar suele ser el peor primer movimiento, por dos razones concretas: de una llamada no queda constancia de nada, y en una conversación es muy fácil acabar reconociendo una deuda —o haciendo un pago pequeño «de buena voluntad»— que reinicia el plazo de prescripción. Si lo que quieres es que te expliquen de dónde sale el importe, o que dejen de llamarte, eso se consigue por escrito y con plazos legales de respuesta: está explicado en esta guía sobre cómo exigirles por escrito.
Qué hacer si te reclaman
-
1
Comprueba si es carta o notificación judicial
Lo único con plazo. Y si es judicial, fíjate en que sea un juzgado español de tu partido: es lo que exige el artículo 18.2.
-
2
Anota el nombre completo del vehículo
Con su denominación exacta y sus siglas. No para preocuparte por él, sino para poder seguir el rastro de la cesión.
-
3
Identifica el contrato de origen
Qué producto, de qué entidad española y de qué año. Ese contrato es el que manda, y es el que tienen que poder aportar.
-
4
Pídelo todo por escrito
Acreditación de la cesión, contrato y desglose del importe. Por un medio que deje constancia, no por teléfono.
-
5
No pagues ni reconozcas nada antes de comprobarlo
Un pago parcial sobre una deuda prescrita la revive. Primero se mira, después se decide.
Preguntas frecuentes
¿Qué significa «designated activity company»?
Sociedad de actividad designada. Es un tipo de sociedad de la ley irlandesa de sociedades de 2014 cuya escritura debe declarar expresamente sus objetos, es decir, a qué se dedica. Por eso se emplea como vehículo para operaciones concretas, como la adquisición de una cartera de créditos.
¿Ares, Backgammon, Loki o Poseidón son empresas distintas?
Son sociedades distintas, pero vehículos del mismo tipo. Al constituirse cada una para una actividad designada, se crea una por operación y se le pone un nombre que la identifique. A efectos de tu defensa, cuál te escriba no cambia nada: lo que se examina es el contrato y la documentación.
¿Pueden demandarme en Irlanda?
No, si actuaste como consumidor. El artículo 18.2 del Reglamento (UE) 1215/2012 dice que la acción contra el consumidor solo puede interponerse ante los tribunales del Estado donde este domiciliado. Es decir, en España y ante el juzgado que te corresponda por tu domicilio.
No encuentro casi información de la sociedad. ¿Es mala señal?
Por sí solo, no. Una sociedad instrumental no tiene actividad comercial de cara al público, así que es esperable que no tenga apenas rastro. Lo que sí debes comprobar es que la entidad de la carta existe realmente y que la cuenta de ingreso está a su nombre y no al de un particular.
¿Se aplica la ley española a mi deuda?
Tu contrato se firmó en España con una entidad española y es ese contrato el que se examina. Quien lo compra adquiere la posición del acreedor, no el derecho a cambiar las condiciones. Todo lo oponible frente al banco lo sigue siendo frente al comprador.
El contrato tenía una cláusula de sumisión a otros tribunales
El artículo 19 del mismo Reglamento solo da validez a tres tipos de acuerdo: los posteriores al nacimiento del litigio, los que amplían las opciones del consumidor y los celebrados entre partes domiciliadas en el mismo Estado al contratar. Una cláusula predispuesta en un contrato firmado años antes no encaja ahí.
El nombre del vehículo no decide tu caso. Los papeles sí
Primera consulta sin coste. Revisamos qué te reclaman, con qué documentación y si sigue en plazo. Si la deuda se sostiene, te lo diremos con esas palabras.
Juan Serrano Abogados · Desde 1988 · Vila-real y Castellón · Servicio en toda España
Fuentes oficiales consultadas
-
Reglamento (UE) 1215/2012, sobre competencia judicial en materia civil y mercantil
BOE — Artículo 17, contratos de consumo; artículo 18.1 y 18.2, tribunales competentes; artículo 19, límites a las cláusulas de sumisión -
Companies Act 2014 de Irlanda, sección 967
Irish Statute Book — Contenido obligatorio de la escritura de una designated activity company, incluidos sus objetos -
Real Decreto de 24 de julio de 1889, Código Civil
BOE — Artículos 1526 y siguientes, transmisión de créditos y derechos
Última actualización: septiembre de 2026 — Reescrito en torno a la forma societaria irlandesa de estos vehículos y a las reglas europeas de competencia judicial en contratos de consumo.
Este artículo tiene carácter informativo y no constituye asesoramiento jurídico personalizado. No imputa conducta irregular alguna a las entidades mencionadas, cuya actividad de adquisición de créditos es lícita, ni reproduce sus datos de contacto. Cada reclamación depende del contrato, la documentación y los plazos concretos. Si te reclaman una deuda, contacta con nuestro despacho.